Almanca Mütercim ve Tercümanlık bölümü, öğrencilere Almanca dil bilgisini derinlemesine öğretirken çeviri becerilerini de geliştiren önemli bir programdır. Bu bölümde öğrenciler, kültürel ve tarihsel bağlamı da göz önünde bulundurarak yazılı ve sözlü metinleri Almanca’dan ana dillerine başarılı bir şekilde çevirebilme yeteneği kazanır. Almanca Mütercim ve Tercümanlık bölümü, global iletişimde köprüler kurmayı sağlayarak uluslararası ilişkiler ve iş dünyasında önemli bir rol oynayan nitelikli çevirmenlerin yetişmesini destekler. Gelin sizlerle bu bölümün taban puanlarını birlikte inceleyim.

Almanca Mütercim ve Tercümanlık Taban Puanları ve Başarı Sıralamaları YKS 2023-2024

Üniversite	Bölüm	Kont.	2022 Puan 2021 Puan 2020 Puan 2019 Puan 2018 Puan	2022 Sıra 2021 Sıra 2020 Sıra 2019 Sıra 2018 Sıra
Hacettepe Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	60+2	440.42923 405.21732 421.28666 416.18913 405.7537	11650 11299 10500 10982 0
Marmara Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	50+2	432.02213 401.58757 416.74780 408.55298 402.62259	13769 12180 11500 12715 0
Ege Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	60+2	419.88968 386.84461 405.15477 396.41754 390.50469	17248 16150 14200 15732 0
Sakarya Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	60+2	362.90056 319.47645 322.93531 303.04233 289.47652	37337 37234 38300 43849 0
Trakya Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	60+2	338.80005 300.17259 328.91023 327.62281 311.35268	46684 43369 36500 35625 0
Mersin Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	50+2	336.90707 296.05944 312.94749 308.46766 290.31632	47416 44742 41500 42088 0
Sakarya Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık (İÖ)	60+2	324.51744 282.14653 284.25198 264.01894 255.25317	52450 49250 50900 57735 0
İstanbul Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık	60+2	319.88695 215.91744 297.21608 295.23265 330.3142	54290 70427 46500 46536 0
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık (Yüksekokul) (Yüksekokul)	60+2	279.79188 229.19428 236.86418 0 0	71265 68390 68100 0 0
Marmara Üniversitesi	Almanca Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu)	1+0	228.18435 0 0 0 0	96589 0 0 0 0

Almanca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Dersleri Nelerdir?

Almanca Mütercim Tercümanlık Bölümü dersleri:

Metin Çözümlemeleri
Karşılaştırmalı Dil İncelemeleri
Kültür İnceleme
Anlatım Teknikleri
Karşılaştırmalı Ülke Bilgisi
Çeviri Bilimi
Yazınsal Metinler
Alman Kültürü
Çocuk Edebiyatı
Sözlü Çeviri
Yazılı Çeviri
Dilbilim
Terim Bilgisi
Avrupa Metinleri Çevirisi
Çeviri Eleştirisi

Sözlü Çeviri, Yazılı Çeviri ve Terim Bilgisi dersleri Almanca Mütercim Tercümanlık Bölümünün temellerini oluşturur. Bu üç ders Almanca Mütercim Tercümanlık Bölümün en önemli dersleri olmasının yanı sıra öğrenciyi uzmanlığa hazırlar.